Si par une nuit d'hiver, un voyageur... J'ai, il y a vraiment très très longtemps, lu avec des yeux de personne non avertie, " Si par une nuit d'hiver, un voyageur " de Calvino, et je me souviens de ma confusion, de mon incompréhension pour tout le bruit qui se faisait autour de ce texte... J'avais 22 ans, un amour pour les livres, mais pas l'ombre d'une connaissance théorique pour me guider, seulement la volonté d'avancer, d'au moins essayer malgré l'éloignement graduel d'éventuelles études littéraires pourtant projetées... qui furent reportées jusqu'à maintenant (je trouve ça terrible!) Je n'ai pas compris ce que j'avais entre les mains et je n'ai pas insisté, mais on vient de nous le proposer avec pour tâche d'y chasser les narrataires et… OMG, quel chef d'œuvre! Je suis soufflée par la manière dont l'auteur nous balade de narrataire en lecteur modèle, en personnage possible, par des aller retours telle...
Travail réalisé dans le cadre du c ours en littérature à l'automne 2024 sur les Écritures africaines de Léonora Miano enseigné par M. Isaac Bazié Introduction La Saison de l’Ombre , de Léonora Miano, est un roman polyphonique , concept narratif permettant la présence d ’un e « pluralité des voix et des consciences indépendantes et distinctes dans une œuvre » (Bakhtine, 1970, 35) , consistant « en une sorte de dialogue où différentes voix - celles des “ énonciateurs ” - sont mêlées et confrontées » (Ducrot, 198 9, 9 ) . Le récit est porté par une narration hétérodiégétique à focalisation interne (Genette, 1972 , 347 ) , nous permettant de ressentir directement les émotions des protagonistes . La diégèse a lieu dans une région fictive, identifi ée à l’espace subsaharien , à une époque non ...